Опенинг и фрагмент из

Опенинг и фрагмент из "Разочарования" — нового сериала от создателя "Симпсонов" [видео]

Не юбилейный, но четвертый и пока самый важный пост о "Разочаровании" — свежайшем продукте симпсоноделов и футурамамейкеров. Нужно брать и смотреть!

 4883  0  15 Августа, 2018
Кажется, если рандомного читателя нашего блога растолкать среди самой глубокой зимней спячки, он все равно выпалит, что новый сериал от старика-Гроунинга выйдет на Netflix уже 17 августа. Послепослезавтра, Карл! Скрывать уже нечего, скоро Буратины, не зажавшие пару монет на подписку, все увидят. Печальным клоунам остается смотреть опенинг.

Не надо морщить носы, сорок семь халявных секунд сериала! Во время которых, правда, ничего по существу не происходит, но... тестовый период подошел к концу, чтобы продолжить читать этот пост, оплатите подписку.

Ладно, чего напряглись. Вот же он, опенинг, пожалуйста. Больше информации о сериале вы можете найти тут и тут, мы по два раза не повторяем не повторяем.



[UPD: Первый отрывок из сериала]

Чем ближе к премьере, тем больше видеоошметков появляется в сети. Может и не нужна нам никакая подписка, соберем "Разочарование" из лоскутов. Вот, например, сцена знакомства принцессы Бин и демона Люци — 2/3 главных героев истории.

Перевод, сделанный пончиком с искусственно-интеллектуальной начинкой:

  • Да что происходит с этим подарком.

  • Открой врата... то есть, развяжи ленту.

  • Принцесса Тибини, отныне с тобой проклятие из глубин подземного мира!
    ...
    Ой, приятно познакомиться. Меня зовут Люци.

  • Стража! Странный призрак нападает на меня и делает комплименты.

  • А ну тихо! Во-первых, я не призрак. Призраки — лузеры, которых убили. Я — демон.

  • Ты — демон?

  • Ага. Если точнее, твой персональный демон. Привыкнешь к этому? Потому что ты будешь со мной вечно.
Коммент 2X2

Мощнейше!

Написать коммент

Внимание! Непотребные комментарии будут удаляться.

Правовая информация