ПОНЯТНО
Сыендук рассказал про озвучку «Рика и Морти»

Сыендук рассказал про озвучку «Рика и Морти»

Наш бро, Дима Сыендук выложил свежий видос, где поделился секретами перевода и последующей озвучки «Рика и Морти» (и не только).

  • 13829
  • 0
  • 16 Ноября 2019

У нас давние отношения с Сыендуком, которые в этом году вышли на особый уровень — показ серий «Рика и Морти» день в день с выходом на [adult swim]. В своём видео он рассказывает, как перешел из любительской озвучки до таких достижений, как имитация отрыжки и камео в «Фиксиках».

Немного истории (в том числе и про нас), расстановка точек над i и общение с фанатами. Вы узнаете ответы на некоторые свои вопросы о «Рике и Морти» (ну там, сколько серий, кто озвучивает, когда у нас в эфире). Впрочем, не будем полностью пересказывать происходящее, там немного всего — пиратские озвучки, борьба с правообладателями, лицензионная работа, грядущие семьдесят серий «Рика и Морти». Еще несколько десятков эпизодов (надеемся, что больше).

Дважды два и Сыендук навсегда. Дажды два и Сыендук на тысячу лет, еще семьдесят... нет семьсот серий и озвучек, Сыендук и Дважды два на веки вечные! Сыендук и Дважды два точка ру! Это наши бесконечные приключения, раз в неделю, каждый понедельник в 23:50 на Дважды два. Пять серий в этом году, пять в следующем!

Ваш Дважды два.

Загрузка...
ПОНЯТНО