В Китае впервые покажут "Симпсонов"

25-летнее табу на главный анимационный сериал современности снято: впервые за четверть века китайское телевидение будет транслировать "Симпсонов", несмотря на запреты на импортный контент.

  • 5433
  • 4
  • 8 Сентября 2014
Благодаря контракту между телеканалами FOX и Sohu Video "Симпсоны" впервые появятся в Китае. Многогодовой договор включает в себя показ всех сезонов шоу, включая 26й, который стартует на FOX 28 сентября. В эфире сериал будет транслироваться с субтитрами на мандаринском диалекте.

Такому прорыву китайские зрители обязаны 12-дневному марафону "Симпсонов" на FXX, чьи рейтинги превысили все прогнозы. "Мы очень гордимся нашим далеко идущим сотрудничеством с Sohu, благодаря которому Китай сможет смотреть одно из лучших телешоу всех времен", - прокомментировал этот контракт директор отдела дистрибуции FOX.

Исполнительный продюсер "Симпсонов" Эл Джин обошелся более коротким и менее пафосным комментарием: "Woo hoo! Теперь мы наконец можем раскрыть тайну: Спрингфилд – это провинция Гуандун!".

Существующее в Китае табу на иностранный контент с каждым годом становится все более и более строгим: с 2005 года правительство Китая перестало выдавать иностранным вещателям новые лицензии на вещание, объясняя это желанием "сохранить национальную культуру".

Вопрос 2X2:
Китайский философ Конфуций Vs. американский философ Гомер Симпсон.
Чьи высказывания более жизненные? Ваши мнения - в комменты ниже!

Комменты 4

10257
10257

а может быть  бы на 25-летие симпсонов  цензуру бы отменили и других сериалов тоже? 

  • 10 Сентября, 00:28
  • #11746
ARTEMRR
ARTEMRR

Завидую им, впервые посмотрят Симпсонов :) Мне бы так... ага, нужно стереть себе память.... 

  • 09 Сентября, 23:34
  • #11744
[badman]
[badman]

вы лучше верните тумблер сверху на сайте!!!!!!!!!!!!

  • 09 Сентября, 12:53
  • #11739
forsopop@yandex.ru
forsopop@yandex.ru

Скорее к кому отнесёшься в тот или иной момент.

  • 09 Сентября, 04:09
  • #11735

Написать коммент

Внимание! Непотребные комментарии будут удаляться.

Правовая информация