ПОНЯТНО
«Башня Бога» от Crunchyroll: аниме-игра с отсылками к Евангелию и Гарри Поттеру

«Башня Бога» от Crunchyroll: аниме-игра с отсылками к Евангелию и Гарри Поттеру

Crunchyroll выпустил собственное аниме, основанное на манхве. В честь месяца аниме разбираемся, за что его любить, а за что — прощать.

  • 4485
  • 0
  • 19 августа 2020


Анастасия Шабловская — об оригинальной манхве, адаптации Cruncyroll и о источниках вдохновения для создателей аниме. Для начала разберемся с теми, кто недоволен корректностью употребления термина «аниме» относительно «Башни Бога» (Kami no Tou). Выдыхайте, мы все помним: мало того, что Crunchyroll не самая японская компания, так еще и «Башни Бога» — корейский комикс, он же манхва (а не манга). 

Если быть еще точнее, то «Башни Бога» не просто манхва, а Webtoon. Это формат подачи digital-комиксов, цель которого — научить вас виртуозно скроллить страницы. В том смысле, что вебтуны изначально создаются для мобильных устройств. Главы не разбиваются на страницы, они просто продолжаются вниз. Хочешь узнать, чем все кончится? Тренируй большой палец, листай! Но как только привыкаешь к такой подаче, становится очень удобно.

Еще одна особенность Webtoon — это красочность. Все сюжеты отрисованы в цвете, причем довольно качественно. Особенно с учетом объемов выпускаемого контента. Это открытая для авторов платформа, так что на портале можно найти комиксы на любую тему в любом рисунке.

В общем, до 2020 года «Башня Бога» был одним из таких вот скромных комиксов. Только с 10-летней историей, 4,5 миллионами читателей и официальным переводом на восемь языков. За это время вышло примерно 400 выпусков, что далеко не конец: автор комикса под псевдонимом SIU пока не собирается останавливаться. Вот такой вот One Piece по-корейски.

О ЧЕМ ВООБЩЕ «БАШНЯ БОГА»?

Рахиль и Баам

Жил-был мальчик. В подземелье. Один. Ничего не знал, и тут внезапно к нему попадает блондинка: добрая, заботливая, учит парня всяким полезным штукам и словесности. Идиллия, никто не мешает, все хорошо. Но она неожиданно убегает в какую-то башню, чтобы посмотреть с ее вершины на звезды. А дальше понятно: парень отправляется за своей Рахилью в башню и мимоходом становится избранным, хотя никто, кроме хранителей, в него не верит.

В целом все повествование очень напоминает компьютерную игру, чем, видимо, и крадет сердечки определенной части аудитории: есть уровни с разными задачками, головоломки, схватки с боссами. Линейный сюжет, понятная схема нарастания сложности и приятное ощущение, что даже отдыхая от своей плойки ты продолжаешь рубиться в нее.

ЧТО ТАКОЕ БАШНЯ?

Кадр из манхвы

Вообще-то зритель не знает даже как выглядит башня! Все происходит внутри, правила перемещения между этажами размыты. Известно только, что у башни есть три составляющие: внешняя — жилая, внутренняя — для соревнований, и средняя — переходная. Тот, кто пройдет все испытания и дойдет до вершины, получит исполнение своего самого сокровенного желания.

Позже выясняется, что помимо желания победители получают оффер на работу: остаются в штате при башне контролировать свежеприбывших участников квеста. Кстати, работа довольно рутинная: ни отпуска, ни больничного, контролируй одни и те же испытания каждый день. Можно ли отказаться от такого бонуса — неясно. Кто создал башню и с какой целью — тоже не наше дело.

Кадр из аниме

Это в общем-то все, что знает зритель о вселенной «Башни»: предыстории больше не будет. Дальше подробности будут поступать по крупинкам из разговоров с окружающими, но даже к 400-му выпуску манхвы мозаика не сложилась в полноценную картинку.

И тут можно бы возмутиться на тему непроработанности сюжета и притянутости событий. Но есть два нюанса. Во-первых, зрители аниме на входе знают о мире «Башни Бога» даже больше, чем читатели манхвы. Во-вторых, это вообще-то все, что известно о вселенной главному герою. А с какой стати мы должны знать больше него?

НЕМНОГО ДИВАННОЙ ПСИХОЛОГИИ

Кадр из аниме

В самом начале нам говорят, что это история о Рахиль, которая мечтала увидеть звезды, и Бааме, которому нужна была только Рахиль. То есть, ему она — да, а он ей — вообще нет.

Все дело в мотивации: Башня исполнит самое заветное желание. И у разных персонажей они вполне отчетливые: от жажды славы до свободы. А главному герою башня не интересна, ему нужна девчонка. И вот он этаж за этажом вписывается в убийственные замесы, просто опираясь на надежду, что жизнь вернется к простой и понятной жизни в пещере, если найдет свою возлюбленную.

Кадр из аниме

Но мир сильно поменялся, он сам уже не тот, кем был, у Рахиль вообще другие взгляды на счастье: она хочет к звездам, а не в пещеру. Но задуматься об этом у парня нет времени, он прет через этажи, набивает себе экспу, позволяя манипулировать собой.

Мораль проста: спасать людей насильно — не эффективно. И если уж лезешь на башню, не забывай иногда спрашивать себя зачем.

К ЧЕМУ ОТСЫЛКИ В АНИМЕ?

Кадр из манхвы

Очевидно, что «Башня Бога» скромно основана на сюжетах Евангелия. Тонкий намек на это скрывается уже в названии, но если копать дальше, сходство становится совсем неприкрытым. Смотрите сами: орава людей с разным уровнем развития и мотивацией ломится к небу посредством никой башни, с большим трудом договариваясь между собой. Языковой барьер им, правда, удалось преодолеть.

Но если не зацикливаться на теме религии, становится очевидно, что культурных пересечений в тайтле сильно больше. И это не убиваясь по теме вскапывания сюжета вглубь. Мы сейчас даже не про «Голодные игры», прямая цитата из которых располагается на втором этаже башни. И даже не про аниме «Охотник на Охотника», с которым часто сравнивают «Башню Бога».

Кадр из аниме

Например, мир «Башни» одновременно попахивает «Замком» Кафки и — совсем уже отчетливо — «Темной башней» Стивена Кинга. Есть некий странный постапокалиптический мир, над которым условно возвышается башня. Если ее покорить, можно получить некоторые ништяки. При этом не афишируется (но подразумевается), что, штурмуя ее по предустановленным правилам, вы просто становитесь чуть более привилегированным рабом системы. Оковы не падают, свобода не наступает, зато можно доминировать над салагами и носить красивую форму.

Но история была бы короткой и довольно скучной, если бы на сцену не самовыдвинулся избранный. Он же герой-трикстер: Гарри Поттер мира аниме, Остап Бендер с атрафированной хитростью. То есть, персонаж, который прет против местных законов, опираясь на суперсилы, изворотливость или просто собственную неинформированность и непосредственность. На таких ребятах держится 80% всей поп-культуры, если задуматься. И 100% жанра исекай, полностью посвященного персонажу, которого занесло в самую сердцевину абсолютно невероятной чужой вселенной.

Может показаться, что такое количество отсылок, нащупанное уже на входе — это плохо. Но именно это делает из рядовой истории про избранного мета-аниме, включающее в себе все сразу и еще чуток сверху.

ЧЕМ НЕДОВОЛЬНЫ ФАНАТЫ МАНХВЫ?

Кадр из аниме

Казалось бы, ребятам надо радоваться, что их манхву экранизировали, причем сразу мегамонстр мира аниме — Crunchyroll. Однако после 10 лет общения со статическими картинками в динамике хочется видеть пушку и отвал башки, и никакие допущения не пройдут. В основном знатоки «Башни Бога» ругаются по двум направлениям.

  • Анимация. Чтобы начать с хорошего, отметим, что атмосфера вселенной передана очень органично. Дизайн монстров и альтернативных персонажей, космические «живые» фоны, размах статичных эмоциональных моментов, цветовые решения и общая эпичность неподражаемы. А вот пластичности, мимики и физики персонажам не достает. Как будто перед вами психоделичная версия «Кэнди-Кэнди», а не сериал 2020 года. Впрочем, вполне возможно, что ситуация изменится к второму сезону: манхва тоже начинала с не самого качественного рисунка.
  • Точность передачи сюжета. Повторимся: в оригинальной манхве уже 400 выпусков, и цифра растет каждый понедельник. За это время в мире «Башни Бога» происходило всякое. А в аниме пока всего 13 выпусков. И несмотря на то, что самые знаковые моменты авторы включили в аниме-версию, недовольных тонкостями передачи все еще достаточно.

Единственный момент, который не вызывает нареканий ни у тех, кто не читал, ни у залуженных фанатов — это опенинг и музыка, которую, кстати, написал австралиец Кевин Пенкин. Как говорит он сам, саундтрек получился очень разномастный: «Как я понял, „Башне Бога“ идеально подходит агрессивная и внезапная смена музыкальной текстуры или стиля. В первых нескольких треках я побаловался необычными сочетаниями. Скрестил арфу с дабстепом, а болгарский хор с драм-н-бэйс». Так что, если сомнения в необходимости просмотра остаются, просто включите титры и расслабьтесь, дальше все произойдет само.

Пошли бы в Башню?
Ваш Дважды Два.

Загрузка...
ПОНЯТНО