Новая полицейская история

Банда Пятерых беспощадно уничтожает отдел инспектора Чана Гвоквина (Джеки Чан), из-за чего герой впадает в депрессию и пытается забыться в алкоголе. Из запоя его вытаскивает напарник и трудоголик Фрэнк (Николас Це): эта парочка собирает команду, чтобы отыскать Пятерых и отомстить. Чан снова зажигается работой, но зачем в дело так рьяно ввязывается Фрэнк?