Бурдашев в тюрьме. Чтобы сокамерники его не унижали и не заставляли драть туалет, он рассказывает им, что он оказывался в тюрьме уже несколько десятков раз. «День сурка» — именно так это можно назвать. Он пытался каждый раз помочь заключенным в День помощи заключенным, но каждый раз сам оказывался в тюрьме.