Сова и Ко на уроке по самообороне не справляются с преподом Коровой, которая уже грозит выжечь на трусливых лбах клеймо «Слабаки». Вместо тренировок анимационные копы отправляются в видеоигру, чтобы победить босса-препода виртуально. Там они узнают, что необязательно брать ее силой, ведь одинокую героиню можно подкупить каким-нибудь Лемурзином.